ENTRANTES
Pan con tomate
Bread and tomato
Pà amb tomaquet
Pain a la tomate
2,20€
Plato de jamón ibérico
Platter of Iberian ham
Plat de pernil ibèric
Assiette de jambon ibérique
23,75€
Media plato de jamón ibérico
Half platter of iberian ham
Mig plat de pernil ibèric
1/2 Assiette de jambon ibérique
14,75€
Surtido de quesos
Cheeses assortment
assortiment de formatges
Assortiment des fromages
14,50€
Carpaccio de Vaca
con champiñones, pistachos, cherrys y parmesano con vinagreta de miel y ajo negro.
Beef carpaccio with mushrooms, pistachios, cherry tomato, parmesan cheese with a honey vinagrette and black garlic.
Carpaccio de vaca camb xampinyons, tomàquets cherry, rúca i parmesà amb una vinagreta de mel i all negre.
Carpaccio de boeuf.
16,50€
Mejillones a la cazuela
Mussels casserole.
Musclos a la cassola.
Cassolette de moules.
11,50€
Nachos con queso y guacamole
Nachos with cheese and guacamole.
Nachos amb formatges amb guacamole.
Nachos avec fromage et guacamole.
11,50€
Huevos rotos con jamón Ibérico
Scrambled eggs with Iberian ham.
Ous estrellats amb pernil ibèric.
Oeufs cassés avec jambon Ibérique.
11,95€
Tartar de salmón con piña asada y aguacate
Salmon tartar with roasted pineapple and avocado.
Tartar de salmó amb pinya rostida i alvocat.
Tartare de saumon à l’ananas et à l’avocat.
13,50€
Gazpacho (en temporada)
Cold vegetables soup (only season).
Gaspatxo (només en temporada).
Gaspacho (uniquement en saison).
8,95€
SOPAS
Sopa de Marisco
Seafood soup.
Sopa de marisc.
Soupe de fruits de mer.
9,50€
Sopa de Pollo
Chicken soup.
Sopa de pollastre.
Soupe de poulet.
8,95€
ENSALADAS
Ensalada de la huerta con pistachos
Mezcla de lechugas, pimientos, zanahoria, cebolla roja con tomate kumato y pistachos.
Mixed lettuce leaves, bell peppers, carrot, onion, kumato tomato and pistachios.
Barreka d’enciam amb pebrots, pastanaga, ceba vermella tomàquet kumato i fastucs.
Salade du jardin aux pistaches.
9,50€
Ensalada de queso de cabra
Mezcla de lechugas con queso de cabra, nueces, piñones, pasas y reduccion de módena e hibiscus.
Mixed lettuce leaves with Goat’s chees, walnuts, pine nuts, raisins with a Hibiscus and Modena vinegar reduction.
Barreja d’enciams amb formatge de cabra, nous, pinyons, panses i reducció de Mòdena amb Hibiscus.
Salade de fromage de chèvre.
12,50€
Ensalada de langostinos, mango y vinagreta de fresa
Mezcla de lechugas, langostinos asados, mango y vinagreta de fresa.
Mixed lettuce leaves, grilled prawns, mango and strawberry vinaigrette.
Barreja d’enciam amb llagostins, mango i vinagreta de maduxa.
Salade de crevettes avec mangue avec vinaigrette de fraise.
13,50€
Ensalada césar con pollo
Tiras de pechuga, mezcla de lechugas, queso parmesano y salsa Cesar.
Chicken strips, mixed lettuce leaves, parmesan cheese and Caesar dressing.
Tires de pollastre, barreja d’enciam, formatge parmesà i salsa Cesar.
Salade Cesar avec du poulet.
12,50€
TAPAS
Patatas bravas
Small fried potatoes with mayonnaise and spicy sauce.
Patates braves.
Pomme de terre avec sauce bravas.
5,50€
Chips de berenjenas con miel
Eggplant chips with honey.
Xips d’albergínies amb mel.
Chips d’aubergines avec du miel.
7,95€
Croquetas de pollo (unidad)
Chicken croquettes.
Croquetes de pollastre.
Croquettes de poulet.
1,95€
Croquetas de queso (unidad)
Cheese croquettes.
Croquetes de formatge.
Croquettes de fromage.
1,95€
Croquetas de jamón
Iberian ham croquettes.
Croquetes de pernil.
Croquettes de jambon.
2,10€
Croquetas de vaca
Cow croquettes.
Croquetes de vaca.
Croquettes de vache.
2,10€
Tomate y queso Feta
Tomato with Feta cheese.
Tomàquet y formatge feta.
Tomate et fromage frais.
4,95€
Tortilla de patatas
Spanish Omelette.
Truita de patates.
Omelette de pomme de terre.
5,50€
Champiñones salteados
Sauteed mushrooms.
Bolets saltejats.
Champignons sautés.
5,95€
Albóndigas caseras
Homemade meatballs.
Mandoguilles casolanes.
Boulettes de viandre.
6,95€
Choricitos a la diablo
Mini Chorizo sausages a la Diabla’
Xoriço a la Diabla.
Saucisses.
7,95€
Pimientos del padrón
Padron peppers.
Pebrots de Padrón.
Proivons del padron.
6,95€
Olivas mixtas
Mixed olives.
Olives mixtes.
Olives mixte.
3,50€
Alcachofas fritas
Fried Artichokes.
Carxofes fregides.
Artichauts frits.
7,95€
Dados de Solomillo a la pimienta 120gr.
Cubes of sirloin with Black pepper 4,23 onz.
Daus de filet amb pebre.
Cubes de filet au poivre noir.
10,50€
Olivas fritas
Fried Olives.
olives fregides.
Olives frites.
4,95€
PESCADO Y MARISCO
Pata de pulpo a la brasa
Grilled Octopus.
Pop a la brasa.
19,50€
Calamares a la andaluza
Andalusian style squid.
Calamarsets andalús.
Calmar a la andalou.
12,50€
Chipirones a la andaluza
Andalusian style baby squid.
Calamar andalús.
Bébé calmar a la andalou.
10,50€
Gambas al ajillo
Prawns with garlic and chilli.
Les gambes d’all.
Cervettes al láil.
12,50€
Bacalao a la llauna
Fried baked Catalan style Cod.
Bacalla Llauna.
Morue la Llauna.
17,50€
Fritura del mar
Fried seafood platter.
Plat de fregits del mar.
Fruits de mer frits.
27,50€
Salmón al Horno
Baked salmon.
Salmó al forn.
Saumon au forn.
17,50€
ARROCES Y PAELLAS
Arroz caldoso con bogavante
Soupy lobster Rice.
Arrós caldos amb llàmantol.
Riz au Homard.
33,00€
Paella de marisco
Seafood paella.
Paella de marisc.
Paella au fruits de mer.
17,95€
Paella mar y montaña
Mixed paella.
Paella mixta.
Paella mixte.
17,25€
Fideua de marisco
Noodles seafood paella.
Fideua de marisc.
Fruits de mer Fideua.
17,25€
Arroz negro
Black seafood rice.
Arrós negre.
Riz au noir.
16,95€
Paella de pollo
Chicken paella.
Paella de pollastre.
Paëlla au poulet.
16,50€
Paella de verdura
Vegetables paella.
Paella de verdures.
Paëlla aux légumes.
15,50€
Arroz con setas y butifarra
Mushrooms and Catalan sausage rice.
Arròs ambbolets i botifarra.
Riz aux champignons et saucisse.
15,95€
Arroz del señorito
All peeled seafood rice.
arros del senyoret.
Riz senyoret.
21,95€
Paella de Gamba roja
Red Prawn Paella.
Paella de gambas emellas.
Paëlla aux Crevettes Rouges.
21,50€
A LA BRASA
Entrecot 350 gr
Entrecôte 12.35oz
Filet de boeuf 350.
22,50€
Entrecot 500 gr
Entrecôte 15.90 oz.
Filet de boeuf 500g.
32,50€
Solomillo de vaca gallega
Galician Beef sirloin.
Filet de vedella gallega.
Aloyau.
27,00€
Vacío Uruguayo
Uruguay Flank steak.
Bavette Uruguayenne.
17,50€
Entraña
Outside skirt.
Onglet de boeuf.
13,50€
Medio Pollo al horno
Half roast chicken.
Mig pollastre rostit.
1/2 Poulet au forn.
10,50€
Hamburguesa Black Angus Nebraska
con queso cheddar, lechuga, tomate y cebolla.
Black Angus Nebraska Burger with cheddar cheese, mix green lettuce, tomato and onion.
Hamburguesa Black Angus Nebraska amb formatge cheddar, barreja d’enciams, tomàquet i ceva.
Hamburger de BlackAngus Nebrasca.
14,95€
Costillas de vaca
Cow ribs.
Costelles de vaca.
Côte de boeuf.
23,50€
Escalopa de pollo
Breasted Chicken Breast.
Escalopa de pollastre.
Escalope de poulet.
10,50€
Ternasco de Aragón
Aragon riasted lamb leg.
Ternasco d’Aragó.
28,50€
PASTAS
Lasaña de carne
Carne de ternera, salsa tomate, salsa bechamel y queso parmesano.
With beef meat, tomato sauce, bechamel sauce and parmesan cheese.
Carn de vedella, salsa de tomaquet, salsa beixamel i formatge parmesà.
Boeuf sause tomate, sauce béchamel et parmesan.
12,50€
Spaghetti Napolitana Pesto
Salsa de tomate con verduras y pesto.
Tomato and vegetable sauce with pesto.
Salsa de tomàquet amb verdures i pesto.
Sauce tomate aux légumes et pesto.
10,50€
Spaghetti boloñesa
Carne picada, verduras y tomate.
Mixed meat, vegetables and tomato.
Carn picada, verdures i tomàquet.
Viande hacjée, légumes et tomàquet.
11,50€
Spaghetti carbonara de Gorgonzola
Carbonara sauce with Gorgonzola cheese.
Salsa carbonara i formatge gorgonzola.
Spaghetti carbonara au gorgonzola.
11,50€
POSTRES
Postres individuales
Individual House Desserts.
Postres individuals casolans.
Desserts individuels.
6,50€
Helados
Ice cream.
Gelats.
Glaces.
5,90€
VINOS
SANGRÍA
Copa Sangría de Tinto
8,00€
Jarra Sangría de Tinto
17,60€
Copa Sangría de Cava
9,00€
Jarra Sangría de Cava
19,25€
CAVA
Casteller brut nature
18,70€
Pere Mata Coupada brut nature
20,90€
Recaredo Brut Nature Gran Reserva
39,60€
BLANCOS
K-Naia Verdejo, Sauvignon Blanc – DO Rueda
Copa 4,50/18,70€
Petit Almodí, Garnatxa blanca – chardonay – DO Terra Alta
Copa 4,50/18,70€
Villa Corpus Albariño – DO Rias Baixas
19,80€
Tocat de l´Ala Garnatxa Blanca – Macabeo DO Empordà
22,00€
ROSADOS
Merayo, Mencia – DO Bierzo
Copa 4,50/18,70€
Colegiata, Tinta de Toro DO Toro
18,70€
AA Parvus, Syrah – Cabernet Sauvignon DO Alella
22,00€
TINTOS
Petit Almodí, Garnatxa – Syrah – Merlot – DO Terra Alta
Copa 4,50/18,70€
Fuentenarro Tinta Fina – DO Ribera del Duero
Copa 4,50/18,70€
El Nen de can Maset Merlot – DO Empordà
19,80€
Matulán Tempranillo Doca Rioja
19,80€
Cojón de Gato Merlot – DO Somontano
20,90€
Ondalán crianza Tempranillo – DO La Rioja
23,10€
Luis Cañas RSV. Tempranillo y Graciano. D.O. Rioja
31,00€
Marques de Riscal reserva Tempranillo – Graciano – Mazuelo – DO La Rioja
35,20€
Carmelo Rodero crianza Tinta País – DO Ribera del Duero
41,80€
Artigas, Cav Sav, Cariñera, Syrah y Garnacha Tinta D.O. Priora
45,00€
COCTELES
Mojito
Menta, ron, lima u azúcar moreno.
Mint, rum, lime and brown sugar.
Menta, ron, llima i sucre moreno.
Menthe, rhum, citron vert et cassonade.
8,00€
Caipirinha
Cachaça, lima y azúcar moreno.
Cachaça, lime and brown sugar.
Cachaça, llima i cucre moreno.
Cachaça, citron vert et cassonade.
8,00€
Margarita Cadilac
Tequila reposado, zumo de limón, cointreau y sirope de agave.
Aged tequila, lime juice, agaver syrup and countreau.
Tequila reposat, suc de llimona, countreau i xarop d’atzavara.
Tequila reposado, jus de citron, cointreau et sirop d’agave.
8,00€
Piña colada
Ron, coco y zumo de piña.
Rum, coconut and pineapple juice.
Ron, coco i suc de pinya.
Rhum, jus de coco et ananas.
8,00€
Mai tai
Malibú, capitan morgan, brandy, zumo naranja, zumo piña y granadina.
Malibu, capitan morgan, brandy, orange juice, pineapple juice and grenadine.
Malibú, capitan morgan, brandy, suc toronja, suc pinya i granadina.
Malibu, capitaine morgan, brandy, jus d’orange, jus d’ananas et grenadine.
8,00€
Daiquiri de fresa
Ron, zumo limón, fresas y azúcar.
Rum, lemon juice, strawberries and sugar.
Ron, suc llimona, maduixes i sucre.
Rhum, jus de citron, fraises et sucre.